Demo block
Wie ben ik?
Ik ben Simone van de Wijdeven. Ik schrijf teksten, ik tolk en ik vertaal. Mijn talen zijn Nederlands, Frans en Russisch.
Ik heb diverse talen- en journalistieke studies gedaan. Al jaren werk ik voor het bedrijfsleven, overheidsinstellingen, onderwijsorganisaties, particulieren en een lokale krant.
In mijn werk vind ik het belangrijk om persoonlijk contact te hebben met mijn klanten.
Elkaar kunnen vertrouwen is voor mij essentieel.
Ik help u graag bij: tekstschrijven, corrigeren, redigeren, vertalen vanuit en naar het Frans en het Russisch en bij persoonlijke of telefonische tolkdiensten.
Voor meer informatie over mijn achtergrond, zie mijn cv.
Ik heb diverse talen- en journalistieke studies gedaan. Al jaren werk ik voor het bedrijfsleven, overheidsinstellingen, onderwijsorganisaties, particulieren en een lokale krant.
In mijn werk vind ik het belangrijk om persoonlijk contact te hebben met mijn klanten.
Elkaar kunnen vertrouwen is voor mij essentieel.
Ik help u graag bij: tekstschrijven, corrigeren, redigeren, vertalen vanuit en naar het Frans en het Russisch en bij persoonlijke of telefonische tolkdiensten.
Voor meer informatie over mijn achtergrond, zie mijn cv.
Adres:
Mgr. Borretstraat 52
5375 AC Reek
0486-476211
Email: simonestv@home.nl
Per email altijd bereikbaar.
Telefonisch: tijdens kantooruren.
LinkedIn Twitter Facebook
Blog
Eurosongfestival
Het Eurosongfestival begint weer bijna. Waar gaan we deze keer eindigen?
Schrijf het eerste commentaar! 14 mei 2012 Hits:8 Blog
Eindexamens
Eindexamens starten vandaag. Iedereen heel veel succes. Ik zal voor jullie duimen.
Schrijf het eerste commentaar! 14 mei 2012 Hits:5 Blog
Hollande
Hollande heeft gewonnen van Sarkozy. In Griekenland zijn de 'Europese'partijen weggestemd. Wat gaat Nederland doen in september?
Schrijf het eerste commentaar! 10 mei 2012 Hits:11 Blog
Recente artikelen
Asperges
Asperges steken wordt een makkie Schaijkenaar Robert de Klein ontwerpt ingenieus wagentjeSCHAIJK - Robert de Klein van de aspergeboerderij aan de Zeelandsedreef in Schaijk heeft een machine uitgevonden waardoor het veel...
Verslagen
Lees meer...Plus supermarkt
'Ik wil op veel plekken tegelijk zijn' Martijn van de Berg van de Plus in Herpen HERPEN - De Mop, zoals Martijn van den Berg (25) van de Plus wordt genoemd,…
Paul School
'Ik vind het superinteressant te weten hoe mensen in elkaar zitten' Paul School van S2P in Schaijk SCHAIJK - Bouwkundige Paul School (32) van S2P BV is geïnteresseerd in twee soorten…
Ben van der Walle
'Het geeft een kick als mensen om je lachen' Ben van der Walle van Van der Walle WellnessZEELAND - Sommige mensen gebruiken 'm om te relaxen, anderen voor lichaamsklachten. Sauna’s zijn…
Gijs van Tilburg
'De uitvaart van een kind is heel intens' Gijs van Tilburg van Uitvaartzorg Van TilburgSCHAIJK - Geboorte en dood zijn de twee enige zekerheden in het leven. Vreugde en verdriet staan…
Aga
Aga, een manier van leven SCHAIJK – ‘Ontspannen koken, de gerechten zien er mooier uit en smaken beter. Het straalt gezelligheid uit.’ Het zijn zomaar een paar voordelen die drie…
Theo van Leuken
'Je moet doen wat je leuk vindt'Theo van Leuken van Van Leuken Zand- en GrinthandelSCHAIJK - Doen wat je leuk vindt is de belangrijkste les die Theo van Leuken (53)…
Tosca Menten kinderb…
'Van lezen word je slimmer' Kinderboekenschrijfster Tosca Menten bezoekt Landerdse scholenREEK – “Van lezen word je slimmer.” De boodschap van kinderboekenschrijfster Tosca Menten (50) liegt er niet om. “Van een boek…
UP Reclame
'Het lijkt soms net een kippenhok'Joep Derksen van UP Reclame in RavensteinRAVENSTEIN - UP Reclame, oftewel Joe-pie, wordt geleid door een creatieve geest. Joep Derksen (33) ontwerpt drukwerk en websites…
Hennie van Rooij
'Het verzorgen zit in me, ik kan het niet laten' HERPEN - Gezinsverzorgster Hennie van Rooij (62) uit Herpen vertrok afgelopen donderdag bij Thuiszorg Pantein. Tweeëndertig jaar stond ze klaar voor…
Referenties
Tosca Menten
ha simone, ik vind het echt een onwijs leuk artikel. haha, zo druk ben ik toch niet...?? dank, het was op school trouwens sowieso al erg leuk! doehoeiiii! tosca
Lees meer...
C1000 Mira Eijsermans
Hallo Simone, Nog even de reacties op het artikel in de Arena; alle reacties die ik gehad heb zijn positief. Mensen die me redelijk kennen, herkennen me in dit verhaal maar lezen toch ook nog...
Lees meer...
Praktijk "Den Hoogen"
Ha Simone, Wat een leuk artikel heb jij geschreven!! Wij zijn net terug van wintersport en ik had het helaas niet meer gezien voordat we gingen, maar ik ben nu...
Lees meer...
Hegeraat
Dag Simone,Complimenten, het interview, zoals je het verwoord hebt, heeft me geraakt en Maikel ook. We genieten al die weken al van de interviews, dus was het wel een verrassing...
Lees meer...
Manders Optiek en Juwelier
REACTIE ILSE ARTS - OPSTEEGMANDERS OPTIEK EN JUWELIER - SCHAIJKHoi Simone, Iedereen is heel positief over het stuk in de Arena, "Knap geschreven, precies zoals je bent". Dus ik vond...
Lees meer...LOI
Simone werkt momenteel voor mij aan het ontwikkelen van verschillende MBO-examens Frans. Tot op heden doet zij dat naar volle tevredenheid! We hebben te maken met strakke deadlines en zij...
Lees meer...
Pigmans Ras Janssen
Hebben we een tolk voor onze Frans sprekende clienten nodig dan komt als eerste de naam van Simone Smits op. Jaren geleden maakten we min of meer bij toeval gebruik...
Lees meer...
TVcN
"Ik heb Simone leren kennen als een leuke, spontane en open persoonlijkheid. Wij huren haar freelance tolk- en vertaaldiensten al meer dan 10 jaar in. Dit tot onze volle tevredenheid....
Lees meer...
Mueller
Mueller is een internationaal opererend bedrijf met de focus op, productie en verkoop van RVS producten, o.a. melk koeltanks, melk silo’s, koelmachines, warmte terugwinapparatuur, biertanks, etc. Ter ondersteuning van onze...
Lees meer...